——6月16日至7月13日，由国家商务部主办、我所（中心）承办的“2017年‘一带一路’国家水资源管理及小水电开发研修班”在杭州成功举办。来自阿富汗、亚美尼亚、阿塞拜疆、孟加拉国、多米尼克、朝鲜、埃及、伊朗、老挝、蒙古、缅甸和尼泊尔共12个国家的44位官员参加了研修。在全体教员、各位官员和所（中心）培训团队的共同努力下，为期28天的研修项目取得了丰硕成果。这也是我所（中心）承担的第90期国际培训或研修项目。

      研修班期间，官员们听取了涵盖水资源和小水电领域先进技术和实践经验的专题讲座，实地考察了著名的三峡工程、南京水利科学研究院铁心桥基地、典型的水电站以及设备制造厂家，全面了解了中国在水资源管理和小水电开发方面所具备的技术水平和设备制造能力，为今后开展项目合作奠定了基础。此外，各国学员代表还分别做了国家报告，在充分交流及分享中国技术经验的基础上，与我所（中心）专业技术人员就今后在该领域如何开展有效合作进行了深入探讨。

      国家商务部培训中心蔡润元处长、浙江省商务厅范爱华调研员、中国商务部培训中心项目主管史小妹、我所（中心）徐锦才所长等出席了结业典礼。蔡润元处长和徐锦才所长分别致辞，并为各国官员颁发了商务部结业证书。

      蔡润元处长在致辞中提到，中国江河、湖泊众多，水资源总量丰富，小水电资源居世界第一。近年来，中国政府大力开展水利建设，在水资源管理和小水电开发领域积累了大量的经验，取得了很大的成绩。本次研修班就是中国政府与各发展中国家加强联系交流、促进水资源管理与小水电技术开发的平台。他希望本次研修班成为 “一带一路”国家开展互利合作的起点，通过学习和交流，搭起一座座友谊的桥梁，为今后开展互利合作奠定坚实的基础。

      徐锦才所长对本期研修班的各项活动与成果作了总结，并代表所（中心）感谢商务部对我援外培训工作的大力支持，感谢全体官员在研修期间所展现的认真态度和友好合作。他表示，很高兴得知各位官员对本期研修工作都很满意并认为在中国度过的时光愉快而充实；希望各位官员回国后，能为促进本国的水资源管理和小水电开发发挥更重要的作用。徐锦才所长热情邀请各位官员有机会多来访问我们这个“世界小水电之家”，衷心祝愿今后能共同促成“一带一路”国家之间更多的项目合作。

      来自阿塞拜疆生态与自然资源部的总工程师GRUJOVA GUNAY女士代表研修班全体官员对中国政府致以崇高的敬意，对主办方国家商务部及承办方HRC表示了诚挚的谢意，并对本期研修班的成功举办予以了充分肯定和高度评价。各国官员代表纷纷发言，衷心希望借助研修班的良好契机，加强与中方在水资源及小水电领域的合作，携手为世界带来安全的水资源和清洁可持续发展能源。

      此次研修班受到各参与国广泛欢迎。该班的成功举办，为我所（中心）积极践行“一带一路”建设战略，深入开展中国与“一带一路”国家在水资源及小水电领域的友好合作奠定了坚实的基础。